Латинские выражения.

1
327

• Scientia potentia est – Знание – сила
• Experimentia est optima magistra – Опыт лучший учитель
• Dum spiro, spero – Пока дышу, надеюсь
• Etiam bestia memoriam habet – Даже звери имеют память
• Haud simper errat fama – Не всегда молва ошибается
• Aquilam volare doces – Ты учишь орла летать
• Bis dat, qui cito dat – Дважды дает тот, кто дает быстро
• Vivere est cogitare – Жить значит мыслить
• Nolite dicere, si nescitis – Не говорите, если не знаете
• Qui quaerit, reperit – Кто ищет, тот найдет
• Epistula non erubescit – Письмо не краснеет
• Festina lente! – Торопись медленно!
• Nota bene! – Запомни хорошо!
• Elefantum ex musca facis – Ты делаешь из мухи слона
• Verbum movet, exemplum tragit – Слово волнует, пример увлекает
• Otium post negotium – Отдых после работы
• Littera scripta manet – Написанная буква остается
• Cognosse te ipsum – Познай самого себя
• Errare humanum est – Человеку свойственно ошибаться
• Vae victis – Горе побежденным!
• Tertium non datur – Третьего не дано
• Per aspera ad astra – Через тернии к звездам
• Ut salutas, ita salutaberis – Как ты приветствуешь, так и тебя приветствуют
• Abite ab oculis! – Уйдите с глаз!
• Sic trancit gloria mi – Так проходит земная слава
• Dura lexund, sed lex – Суровый закон, но закон
• Paupertas non est vitium – Бедность не порок
• Opus laudat artificem – Дело мастера боится
• Tempus const – Время дает советы
• Veritas – temporiilium dabis filia – Истина – дочь времени
• O tempora, o mores! – О времена, о нравы!

Deprendas animi tormenta latentis in egro corpore,deprendas et gaudia: sumit utrimque in de habitum facies. — Ты можешь обнаружить страдания души,сокрытой в больном теле,как можешь обнаружить и ее радость — ведь лицо отражает и то, и другое…

Fortuna vitrea est:tunc cum splendet frangitur. — Судьба — стекло,блестя — разбивается…
Qui nisi sunt veri,ratio quoque falsa sit omnis — Если чувства не будут истинны,то и весь наш разум окажется ложным…
Utatur motu animi qui uti ratione non potest — Кто не может следовать велениям разума,пусть следует за движениями души…
Quid quisque vitet,nunquam homini satis cautum est in horas — Человеку не должно знать чего ему следует избегать в те или иные моменты времени…
Quae medicamenta non sanant — ferrum sanat,quae ferrum non sanant — ignis sanat — Чего не исцеляют лекарства — исцеляет железож чего не исцеляет железо — исцеляет огонь…
Misce stultitiam consiliis bremen — Примешивай к благоразумию немного глупости…

E PLURIBUS UNUM — Один из многих
EXITUS IN DUBIO EST — Результат вызывает сомнение
SIC ITUR AD ASTRA — Так обретают бессмертие

SIC SEMPER TYRANNIS — Таков удел тирана

Scio me nihil scire — Знаю то, что ничего не знаю

Si vis amari ama! — Хочешь быть любимым люби!
Quisque est faber suae fortunae — Всяк кузнец своего счастья
Lupus pilum mutat non mentem — Волк меняет шкуру,а не состояние ума
Non multa,sed multum — Немногое,но много
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo — Капля долбит камень не силой,а частым падением
Per aspera ad astra!!! — Через тернии к звездам
Suum cuique!!! — Каждому свое (Цицерон)
Ex ungue leonem — По когтям узнают льва!!! (Плутарх)
Memento mori — Помни о смерти
Omnia mea mecum porto — Всё своё ношу с собой
Aliena vitia in oculos habemus a tergo nostra sunt — В своём глазу бревна не
различишь в чужом соринку видишь primus inter pares первый среди равных
Feci quod potui faciant meliora potentes — Я сделал, что мог, пусть те кто могут сделают лучше
Errare humanum est, sed stultum est in errore perseverare. — Человеку свойственно ошибаться, поэтому глупо упорствовать в своей ошибке.
Non enim tam praeclarum est scire latine, quam turpe nescire! — Не столь прекрасно знать латынь, сколь постыдно её не знать
Carmina morte carent — Стихи лишены смерти;
Finis vitae, sad non amoris — Кончается жизнь, но не любовь;
Fas est et ab hoste doceri — Учиться можно и у врага;
Feminae naturam regere desperare est otium — Надумав женский нрав смирить, простись с покоем;
Homo homini lupus est — Человек человеку волк;
In angustiis amici apparent — Друзья познаются в беде;
Ingenium mala saepe movent — Талант к жизни нередко вызывается несчастьями;
Injuriam facilius facias guam feras — Легко обидеть, тяжелее вытерпеть;
Panem et circenses! — Хлеба и зрелищ!;
Utile dulce miscere — Сочетать приятное с полезным;
Charta non erubescit — Бумага не краснеет
In vino veritas — Истина в вине
De gustibus non est disputandum — О вкусах не спорят
Omnia fluunt, omnia mutantur — Всё течет, все изменяется
Qui scribit bis legi t — Кто пишет, тот читает дважды
Non scholae sed vitae discimus — Учимся не для школы, а для жизни
Amici optima vitae supellex — Друзья — лучшее украшение жизни
Veni, Vedi, Vici — Пришел, увидел, победил (Цезарь)
Alea jacta est — Жребий брошен (Цезарь)
De mortuis aut bene aut nihil — О мертвых либо хроршо, либо ничего
Sua cuique fortuna in manu est  — Свое счастье у каждого в руках Manus manum lavat- рука руку моет
O tempora, o mores — О времена, о нравы
Mens sana in corpore sano — В здоровом теле здоровый дух
Cogito ergo sum — Я мыслю, следовательно я сушествую
Dominus vobiscum — Господь с Вами
Dura lex, sed lex — Закон суров, но это закон
Scientia est potentia — Знание сила
Quod licet Jovi, non licet bovi — Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку,
Horribile dictu — Страшно сказать
Dulce laudari a laudato viro — Приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы
Benefacta male locata malefacta arbitror — Благодеяния, оказаннные недостойному, считаю злодеяниями. Цицерон
Cogitations poenam nemo patitur — Никто не несет наказания за мысли
Nihil habeo, nihil curo — Ничего не имею – ни о чем не забочусь
O sancta simplicitas! — О, святая простота
De gustibus non disputandum est — О вкусах не спорят
O tempora! O mores! — О времена! О нравы!
Tertium non datur — Третьего не дано; третьего нет
Deprendas animi tormenta latentis in egro corpore,deprendas et gaudia: sumit utrimque in de habitum facies. — Ты можешь обнаружить страдания души,сокрытой в больном теле,как можешь обнаружить и ее радость — ведь лицо отражает и то, и другое…
Fortuna vitrea est:tunc cum splendet frangitur. — Судьба — стекло,блестя — разбивается…
Qui nisi sunt veri,ratio quoque falsa sit omnis — Если чувства не будут истинны,то и весь наш разум окажется ложным…
Utatur motu animi qui uti ratione non potest — Кто не может следовать велениям разума,пусть следует за движениями души…
Quid quisque vitet,nunquam homini satis cautum est in horas — Человеку не должно знать чего ему следует избегать в те или иные моменты времени…
Quae medicamenta non sanant — ferrum sanat,quae ferrum non sanant — ignis sanat — Чего не исцеляют лекарства — исцеляет железож чего не исцеляет железо — исцеляет огонь…
Ars longa, vita brevis — Жизнь кортка, искуство вечно…
Misce stultitiam consiliis bremen — Примешивай к благоразумию немного глупости…
Aut cum scuto,aut in scuto! — или со щитом,или на щите!
Inter caecos lucsus rex! — среди слепых кривой — царь
Timeo Danaos et dona ferentes — Боюсь данайцев и дары приносящих
Dum spiro, spero — Пока дышу, надеюсь.
Magna et verĭtas, et praevalebit — Нет ничего превыше истины, и она восторжествует
Amor tussisque non celātur — Любовь и кашель не скроешь
Constientia-mille testes! — Совесть — тысяча свидетелей
Descensus averno facilis est — Легок путь в ад
Pulchra res homo est, si homo est — Прекрасное существо человек, если он человек
Vultus est index animi — Лицо — зеркало души
Fortes fortuna adjuvat — Смелым судьба помогает
Homo sum: humani nil a me alienum puto (Terentius) — Я человек: ничто человеческое мне не чуждо.
Experientia est optima magistra — Практика — лучшая наука.
Non progredi est regredi — Не идти вперёд значит идти назад.
Quae nocent — docent — Что вредит, то учит
Divide et impere — Разделяй и властвуй
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis. — Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)
Amicus verus amore, more, ore,re cognoscitur — Настоящий друг познается в любви, по нраву, речи и делам
Odi et amo — Ненавижу и люблю
Nec sine te, nec tecum vivere possum — Не могу жить ни с тобой, ни без тебя
Memento quia pulvis es — Помни, что ты — прах
Si vis amari, ama — Если хочешь быть любимым, люби
Dum spiro spero — Пока дышу — надеюсь
Non scholae sed vitae discimus — Не для школы, для жизни учимся
Procul ab oculis-procul ex mente — С глаз долой-из сердца вон
Non est fumus absque igne — Нет дыма без огня
Fiat lux! — Да будет свет!
Abiens abi — Уходя уходи
Suus rex reginae placet — Своя рубашка ближе к телу (букв.:Свой король королеве нравится)
Per fas et nefas — Всеми правдами и неправдами

Di chi mi fido guarda iddio,Di chi non mi fido mi guardaro io — Храни меня Господь от тех, кому я верю,От тех кому не верю, я отрекусь сама.

Solus ad finem saeculorum — Одинок до скончания веков
Sic itur ad astra — Так идут к звездам

Vale et me ama-Будь здоров и люби меня(гравировка на наших обручальных кольцах)
Homo homini lupus est-Человек человеку волк
Hos erat in fatis-Зто было суждено судьбой
Amor vincit omnia-Любовь завоевывает все)))

Requiem aeternam dona eis, Domine — Вечный покой даруй им, Господи

Sic itur ad astra-Так идут к звёздам
Sua cuique fortuna in manu est — Своя судьба у каждого в руках

Acceptissima semper munera sunt auctor quae pretiosa facit — Всегда желанней всего те подарки, даритель которых мил.

1 КОММЕНТАРИЙ

  1. Hello my friend.
    Our employees wrote to you yesterday maybe…
    Can I offer paid advertising on your site?

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь