Медведь, которого зовут Буг и его лучший друго олень Элиот, коорый не прочь покуражиться, идут на поиски своего так сказать счастья. Они, так получается забредают в цирк на колёсах, где медведь Буг со всеми потрохами влюбляется в медведицу, родом из России. Им троим так или иначе, надо будет пережить опасные приключения и щекотливые моменты, прежде чем они вновь придут в свой лес.
Смотреть фильм Сезон охоты 3
